I called the Subaru dealership and they tell you to buy their special Subaru brand fluid for ECVT but there must be something else more easily available?? Same as Sambar ECVT?
Dusty's Justys suggests that Dexron/Mercon III automatic transmission fluid is suitable. This guy on the Justy forums agrees.